فيديو لمنصة TED بعنوان "إيجاد الصوت الخاص بك"

نبذة العمل

يتحدث الفيديو عن أهمية إيجاد الصوت الخاص بالإنسان، فصوت الإنسان ورأيه هما ما يكونان شخصيته. وإنه لمن المهم أن يستطيع الإنسان التعبير عن نفسه وعن أحلامه بثقة. من هذا المنطلق، تتحدث إيلينا غوس عن رحلتها التي جعلتها ما هي عليه، والتي جعلت صوتها ما هو عليه الآن. قمت بترجمة الفيديو في غضون يوم.

المهارات المستخدمة

• ترجمة من اللغة الانكليزية إلى العربيةHla Doughoz
• ترجمةمحمود حسنين على سعد
• ترجمة سلسلة مقالات عن تاريخ السفرمحمود حسنين على سعد
• ترجمات أدبية ، ترجمة عبارات ، ترجمة نصوصAida Yassin
• ترجمة احترافية (انجليزي-عربي)سجا الغمري
• ترجمة فيديوهاتسجا الغمري
• تفريغ صوتيyoussef hamdy
• ترجمةMaram abo Lehia
• كتابه محتوي محترف و تعديل الفديوهات و مدون مقلااتMOHAMED ALSHAMY
• انا بعمل تصاميم و مترجمKhaled فيصل
• ترجمة دينيةMohamed Ramadan
• ترجمة القانون الدستوري للاتحاد الافريقيAhmed Awad