مستقلون في الترجمة

Maha Edris الأعلى تقييمًا

Legal & Economic Translator

مصرمتاح للعمل

أنا مها إدريس مترجمة قانونية واقتصادية ولدي خبرة منذ عام 2018 في مجال الترجمة وخاصة المقالات والأبحاث الأكاديمية في تخصصات القانون والاقتصاد ومعي عدة دورات في مهارات الكتابة والإتصال حاصلة على ليسانس الآداب قسم اللغة الإنجليزية عام 2018 بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف مميزات العمل معي: - السرعة والدقة - الالتزام التام بموعد التسليم - الترجمة يدويًا بدون الإعتماد على برامج الترجمة - مراعاة الشروط الأكاديمية في ترجمة الأبحاث - مراعاة كافة الشروط اللغوية والنحوية

Abdelrahman Gamie

مطور برمجيات وطالب هندسة حاسبات | مبرمج Python, Java, C++ أنا مبرمج متخصص في بناء الحلول البرمجية مع فهم عميق للأسس التق

مصرمتاح للعمل

ooi

Sandry Ashraf

مترجم طبي

السعوديةمتاح للعمل

Medical translator from English into Arabic

Farah Hussein

فرح حسين / مصممة جرافيك & كاتبة محتوى & مدخلة بيانات & مترجمة

فلسطينمتاح للعمل

متخصصة في تصميم الكالندرز، البوستات، البنرات الإعلانية، وتصاميم السوشال ميديا بأسلوب إبداعي يلفت الانتباه ويعكس هوية علامتك بتميّز وككاتبة محتوى، أقدّم نصوصًا مؤثرة وجذابة تساعدك على إيصال رسالتك بوضوح وتبني علاقة قوية مع جمهورك. ما يميزني: جودة عالية واهتمام بأدق التفاصيل. التزام كامل بالمواعيد. أفكار مبتكرة تضيف قيمة حقيقية لمشروعك. إذا كنت تبحث عن شخص يجمع بين القوة في التصميم والمهارة في الكتابة… فأنا هنا لأجعل مشروعك مختلفًا وناجحًا.

Khadra Abdualkareem

مترجمة طبية ومحررة تقارير ومصممة جرافيك

مصرمتاح للعمل

أعمل كمترجمة طبية ومُعِدّة تقارير وأبحاث طبية، متخصصة في ترجمة المحتوى الطبي والعلمي بدقة عالية مع الالتزام بالمصطلحات الطبية المعتمدة والأسلوب الأكاديمي الصحيح. أقوم بإعداد وصياغة التقارير الطبية، الأبحاث، الملفات السريرية، وملخصات الدراسات بما يتوافق مع المعايير المهنية والأخلاقية، مع الحفاظ التام على سرية المعلومات. أمتلك القدرة على فهم المحتوى الطبي المعقّد وتحويله إلى نص واضح، منسق، وقابل للاعتماد من قبل الجهات الطبية، الأكاديمية، وشركات التأمين. أحرص على المراجعة اللغوية والعلمية الدقيقة، وضمان خلو المحتوى من الأخطاء، مع الالتزام بالمواعيد النهائية وجودة العمل. أسعى دائمًا إلى تقديم محتوى موثوق يعكس احترافية عالية ويساهم في دعم اتخاذ القرار الطبي والبحثي.

محمد اسامه

مبرمج محترف ومصمم فوتوشوب ومترجم مقالات لاكثر من 6 لغات ومونتاج الفديوهات

السعوديةمتاح للعمل

اسمي محمد اسامه ابحث عن عمل لدي خبرات كبيره في مجال البرمجه والذكاء الاصطناعي وايضا في مجال الترجمه لاكثر من 6  لغات ولدي خبره جيده في  مجال التصميم والمونتاج للفديوهات

Khaled Salah

تصميمات السوشيال ميديا ، الترجمه، ادخال البيانات

السودانمتاح للعمل

مرحبًا! أنا خالد صلاح، مصمم جرافيك شغوف بالإبداع والدقة، أعمل على تحويل الأفكار إلى تصاميم جذابة واحترافية تُعبّر عن هوية علامتك التجارية وتلفت انتباه جمهورك. إلى جانب التصميم، أمتلك خبرة في إدخال البيانات بدقة وسرعة، مع القدرة على تنظيم المعلومات بشكل احترافي، بالإضافة إلى مهارة عالية في الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. ? خدماتي تشمل: تصميم منشورات السوشيال ميديا والهوية البصرية. تصاميم إعلانية احترافية وجذابة. إدخال البيانات وتنظيمها في ملفات Excel وWord. ترجمة نصوص احترافية (عربية ↔ إنجليزية). تنسيق العروض التقديمية والملفات. ✨ أسعى دائمًا لتقديم عمل متقن يرضي العميل ويفوق توقعاته، مع التزام تام بالمواعيد وجودة التنفيذ. ? تواصل معي الآن لتحويل أفكارك إلى واقع احترافي!

Zeinab Sayed

مٌترجمة لغة إيطالية ومُحررة وكاتبة أيضًّا

مصرمتاح للعمل

طالبة مُجتهدة في الفرقة الثالثة بكلية الألسن _ جامعة عين شمس بتخصص لغتي الأولى الإيطالية والثانية الألمانية والإنجليزية مستواي بها لا بأس به، شغفي باللغات والقراءة والكتابة، هدفي أبني كارير قوي كمترجمة مُحترفة في كلا المجالين الشفوي والكتابي. أتطور باستمرار، أمتلك القدرة على إدارة الوقت بين الدراسة والمشاريع الخاصة. أحب أن أتعلم مهارات جديدة باستمرار سواء في الترجمة أو المورارد البشرية HR وإعادة الكتابة وإعادة الصياغة. أحب الكمبيوتر لأنني حصلت على كورس ICDL وأيضا أفهم قليلاً في المبيعات وخدمة العملاء وSoft Skills.

Elaf Adam

Translator and Public Relations Manager

السودانمتاح للعمل

..

روان حمود

مترجمة ومحررة للغة الإنجليزية والعربية

السعوديةمتاح للعمل

مترجمة

مريم احمد

مترجمة

مصرمتاح للعمل

مترجمة محترفة بخبرة في الترجمة من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية، أتمتع بدقة عالية ومهارة في تفريغ المحتوى الصوتي يدويًا بدون أي أدوات مساعدة. أتقن استخدام برامج مايكروسوفت مثل Word وExcel، ولدي مهارات متعددة في إدخال البيانات، إعداد التقارير، وتنسيق العروض التقديمية. أسعى دائمًا لتقديم عمل احترافي يلبي توقعات العميل وأكثر. الخدمات التي أقدمها – Services I Offer الترجمة (Translation) ترجمة احترافية من الإنجليزية إلى العربية والعكس. ترجمة يدوية دقيقة مع مراجعة لغوية. التفريغ الصوتي (Manual Transcription) تفريغ صوتي يدوي (عربي/إنجليزي) بدون أدوات. تنسيق النصوص وتدقيقها قبل التسليم. كتابة وتنسيق التقارير (Report Writing) إعداد تقارير احترافية على Word بالعربية والإنجليزية. تنسيق وتصميم متقن للتقارير الأكاديمية والإدارية. إدخال البيانات (Data Entry) إدخال وتنظيم البيانات على Excel وGoogle Sheets. التعامل مع استمارات واستبيانات إلكترونية. تنسيق العروض التقديمية (PowerPoint Presentations) تصميم شرائح جذابة وسهلة الفهم. دعم العرض بالعربية أو الإنجليزية. تحويل الملفات (File Conversion) تحويل PDF إلى Word والعكس. استخراج النصوص من ملفات الصور أو المستندات. تدقيق لغوي (Proofreading) مراجعة النصوص المكتوبة لغويًا وإملائيًا. تصحيح الترجمة وتحسين الأسلوب. إدارة البريد الإلكتروني (Email Management) تنظيم صندوق الوارد. الرد على العملاء بأسلوب احترافي. البحث عبر الإنترنت (Web Research) جمع المعلومات من مصادر موثوقة. إعداد تقارير بناءً على نتائج البحث. كتابة محتوى بسيط (Simple Content Writing) كتابة منشورات سوشيال ميديا أو مقالات قصيرة. دعم المحتوى العربي والإنجليزي برامج أتقنها – Tools I Use Microsoft Word Microsoft Excel PowerPoint Google Docs & Sheets Canva أدوات تحويل PDF أدوات تنظيم المهام والبريد الإلكتروني رسالة ختامية أشكرك على وقتك لقراءة ملف أعمالي. يسعدني أن أكون جزءًا من مشروعك القادم. تواصل معي في أي وقت!

مريم ابوالغيط

مترجمة

مصرمتاح للعمل

مترجمة مستقلة أعمل في ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى العربية والعكس بدقة واحتراف، وأهتم بالحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص مع مراعاة القواعد اللغوية واللغة الطبيعية للقارئ. المهارات: الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. مراجعة لغوية وتحرير نصوص مترجمة احترام المواعيد وتسليم العمل في الوقت المحدد. التفريغ الصوتي

هيا مجدي

Freelancer

مصرمتاح للعمل

أنا هيا مجدي، مستقلة (Freelancer) أجمع بين مهارات التنفيذ الاحترافية والتحليل الذكي. أساعد الشركات والأفراد على سد الفجوة بين البيانات الخام والقرارات الاستراتيجية، مع الالتزام التام بالجودة والدقة في المواعيد. الخدمات والمهارات التي أقدمها: تحليل البيانات والذكاء الاصطناعي: بناء نماذج تنبؤية (Predictive Models) وهيكلة البيانات باستخدام SQL و Python للكشف عن سلوك العملاء. تصور البيانات (Visualization): تصميم Dashboards احترافية عبر Power BI / Tableau لمتابعة الأداء (ROI). الخدمات الاحترافية (General Freelancing): إدخال بيانات، إدارة سوشيال ميديا، وتصاميم جرافيكية باستخدام Photoshop, Canva, & Excelوعدة برامج اخري. الأتمتة (Automation): استخدام أدوات الـ AI لتسريع سير العمل وتحسين الإنتاجية. ? سواء كنت تحتاج لمشروع تحليل بيانات معقد أو دعم احترافي لمشروعك الصغير، أنا جاهزة للتعاون وتحويل بياناتك لميزة تنافسية. ? تواصل معي لنبدأ النجاح: [analyticshaya@gmail.com]

Balqees Atak

مهندس معماري، مصمم احترافي، مترجم، محترف بالتصميم باستخدام الذكاء الاصطناعي

سوريامتاح للعمل

مهندسة معمارية ومصممة مبتكرة تتمتع بخبرة واسعة في مجال التصميم المعماري والداخلي، مع التركيز على دمج التقنيات الحديثة مثل الذكاء الاصطناعي لتعزيز الإبداع ورفع كفاءة العمل. أمتلك رؤية فريدة قادرة على تحويل المفاهيم المجردة إلى تصاميم واقعية تتميز بالجمال والوظيفية، مع الالتزام بمعايير الاستدامة والابتكار. بصفتي خبيرة في التصميم باستخدام الذكاء الاصطناعي، أستطيع توظيف أدوات الذكاء الاصطناعي لتسريع عمليات التصميم، وتحليل البيانات، وتوليد حلول إبداعية تلبي متطلبات العملاء. لدي شغف كبير باستكشاف كيفية تفاعل التكنولوجيا مع الفن المعماري، مما يمكنني من تقديم مشاريع متقدمة تواكب أحدث الاتجاهات العالمية. إلى جانب خبرتي في الهندسة المعمارية، أمتلك مهارات ترجمة محترفة، خاصة في المجال الفني والمعماري، حيث يمكنني نقل النصوص والمستندات الفنية بدقة عالية مع الحفاظ على السياق والمصطلحات المتخصصة. هذا المزيج بين التصميم واللغة يمكنني من العمل في بيئات متعددة الثقافات والتعاون مع فرق عمل دولية بسلاسة. أهدف إلى الانضمام إلى فريق ديناميكي يقدر الإبداع والابتكار، حيث يمكنني المساهمة بمهاراتي التقنية والفنية في تطوير مشاريع معمارية وتصميمية فريدة من نوعها. أؤمن بأن التكامل بين الموهبة البشرية وتقنيات الذكاء الاصطناعي هو مستقبل التصميم، وأطمح لأن أكون في طليعة هذه الثورة من خلال عملي.

Mostafa Mahmoud

كاتب محتوى ابداعي

مصرمتاح للعمل

مرحبًا، أنا مصطفى، صيدلي وكاتب محتوى محترف بخبرة تمتد لسنوات في مجالات متنوعة تشمل المقالات العلمية، الطبية، والتسويقية. أعمل على تقديم محتوى دقيق ومميز يلبي احتياجاتك، مع التركيز على: * كتابة مقالات علمية وطبية بأسلوب احترافي. * تحسين المحتوى ليتوافق مع قواعد تحسين محركات البحث (SEO). * إعداد أبحاث ودراسات تخصصية بجودة عالية. * صياغة محتوى تسويقي وإبداعي يجذب الجمهور

Rashed Mohammed

مدخل بيانات, مترجم, مصمم جرافيكس

اليمنمتاح للعمل

شكرا

Sleman Ghnam

كاتب محتوى

سوريامتاح للعمل

سليمان غنام

mens al_ani

مقدمة خدمات تلخيص وترجمة

العراقمتاح للعمل

أنا طالبة طب في المرحلة الخامسة، أتمتع بمهارات ترجمة طبية دقيقة وألتزم بتقديم خدمات احترافية بجودة عالية ومواعيد دقيقة. أقدم ترجمة دقيقة للمقالات الطبية، البحوث، والتقارير.

deema abd al baset

محاسبة مالية مدقق بيانات /ادارة /ارشقة بيانات /ادخال بيانات / متابعو والرد على الزبائن/سكرتارية

سوريامتاح للعمل

المحاسبة: - إدخال القيود اليومية وتسجيل الحسابات. - إعداد الفواتير والمستندات المالية. - المراجعة والتصحيح للبيانات المحاسبية. ✔️ إدخال البيانات: - إدخال البيانات المالية والنصوصية بدقة وسرعة. - تنظيم الملفات وإدارتها إلكترونيًا. - استخدام أدوات مثل Excel, Google Sheets, ERP. ✔️ تحويل الملفات: - تحويل الملفات بين الصيغ (PDF, Word, Excel). - تنظيم الأرشيف الإلكتروني وتصنيفه.

Mohamed Ahmed Mohamed Abbas

Document Editor & Translator

مصرمتاح للعمل

أنا متخصص في تحرير وتنسيق وترجمة المستندات باحترافية ودقة عالية. أقدم خدماتي في تحويل ملفات PDF إلى Word والعكس، تنسيق النصوص، التدقيق اللغوي، وتصحيح الأخطاء، بالإضافة إلى الترجمة الاحترافية بين العربية والإنجليزية. أهدف إلى تقديم مستندات منظمة، خالية من الأخطاء، وجاهزة للاستخدام بأفضل جودة ممكنة.

منيرة دباس

كاتب - مترجم

السعوديةمتاح للعمل

أهوى الكتابة، كتابة الروائية و التأليف. متخصصة بشهادة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية و الترجمة - غير تربوي. مهتمة في مجال الأفلام والسينما و إيضاً في طور النمو فيما يخص كتابة السيناريو.

ريم الحسين

فنية أسنان

السعوديةمتاح للعمل

...

Nada Elsemary

محامي ومترجم وتايبست

مصرمتاح للعمل

أقدم استشارات وخدمات قانونية وحل المشاكل والمنازعات. أقوم بالترجمة من اللغة العربية إلي الإنجليزية والعكس والترجمة القانونية والكتابة MS وإعادة الصياغة وإعادة الكتابة والنسخ واللصق والتفريغ النصي والصوتي وتحويل الملفات من word الي PDF والعكس بدقة في غضون يوم. أقدم خدمات إدخال البيانات والبحث وجمع المعلومات وعمل الأبحاث الأكاديمية والعلمية وإدارة منصات التواصل الاجتماعي.

Mostafa Raafat

مترجم ومحرر

مصرمتاح للعمل

مترجم ومتخصص في ترجمة وتحرير الفيديوهات أقدم خدمات الترجمة بدقة وعناية، مع الحرص على الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للمحتوى. لدي خبرة في ترجمة النصوص والفيديوهات وإعداد ملفات الترجمة (SRT) بتوقيت متناسق لضمان تجربة مشاهدة سلسة. لماذا هذا الخيار مناسب لمشروعك؟ ✔ ترجمة واضحة وسلسة تتناسب مع سياق المحتوى. ✔ إعداد ملفات SRT باحترافية وتوقيت دقيق. ✔ تحرير الفيديوهات وإضافة الترجمات باستخدام Adobe Premiere. ✔ مراجعة دقيقة لضمان خلو العمل من الأخطاء. ✔ التزام بالوقت وتسليم المشاريع في الموعد المحدد. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة أو تعديل فيديو، يسعدني المساعدة! لا تتردد في التواصل.