وظّف مترجم — مستقلون في الترجمة — صفحة 3

Hasan Ali

CopyWriter

مصرمتاح للعمل

بسم آلله آلرحمن آلرحيم {وَقُلِ آعْمَلُوآْ فَسَيَرَى آللّهُ عَمَلَگُمْ وَرَسُولُهُ وَآلْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَآلِمِ آلْغَيْپِ وَآلشَّهَآدَةِ فَيُنَپِّئُگُم پِمَآ گُنتُمْ تَعْمَلُونَ } السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بداية، اشكرك لزيارة ملفي الشخصي وأتمنى أن يكون بيننا عمل في المستقبل. نبذة عني و عن بعض الاعمال التي اقوم بها : اسمي : حسن علي - اعمل في مجال الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس منذ ما يزيد عن 6 سنوات وبحمد الله انجزت الكثير من الاعمال للعديد من الشركات والمؤسسات. - - أعمل في مجال كتابة المحتوى التسويقي. نشطت في مجال كتابة المقالات "باللغتين العربية والانجليزية" وكتبت العديد منها وكانت بفضل الله احترافية و أرضت كل من تعامل معي مع العلم انها كانت من اوائل المقالات المتصدرة لنتائج البحث، حيث قمت بمراعاة شروط السيو SEO وضبط المقال املائيًا ونحويًا بالشكل الاحترافي المطلوب. - امتلك المقدرة على كتابة الابحاث "باللغتين الانجليزية والعربية" في جميع المجالات ( علمية-ثقافية-اجتماعية-لغوية....والكثير من المجالات) وكل هذه الأبحاث منجزة بشكل احترافي بعيداً عن اي "سرقات ادبية ". - اعمل في مجال التفريغ الصوتي " انجليزي وعربي " اي تفريغ الملف الصوتي من صوت الى ملف وورد. - معلم لغة انجليزية حيث حصلت على شهادة بكالوريوس في اللغة الانجليزية وأساليب تدريسها. واخيراً ... من اهم اهدافي في انجاز العمل : ارضاء اللَّه بكل عمل اقوم به لان مخافة الله هي اساس نجاح الأعمال. ارضاء الزبون بالعمل الذي يطلبه مني وانتاجه بشكل إحترافي. التميز والابداع والتألق في كافة الأعمال المنجزة والمتفق عليها. المعاملة اللبقة واللينة مع الزبون وسعة الصدر في التعامل. الالتزام والدقة في المواعيد. "أنتم هنا في المكان الصحيح لانجاز اعمالكم بإحترافية تامة تنال رضاكم بإذن الله" شكراً لكم ولسعة صدركم

Hajar Shoaib

مصممة اعلانات وكتابة محتوى مشروع تخرجي How AI affect writing skill?

السعوديةمتاح للعمل

https://www.canva.com/design/DAGJQjY94_g/mzz1Fay-igF1nPfnmCjByQ/view?utm_content=DAGJQjY94_g&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor

Ebtisam Almalki

English teacher and translator

السعوديةمتاح للعمل

working the this field for more the 5 years grantee accurately task done , beside my experience at management field can maintain task progress successfully and correctly ,

Adham shreif

مهندس

مصرمتاح للعمل

مهندس

momen mahmoud

مترجم

مصرمتاح للعمل

مترجم

Zeinab alhussein alhamd

ترجمة انكليزي تركي

تركيامتاح للعمل

ا

Aya Shatella

English Expert

مصرمتاح للعمل

English Expert / Data Entry / English Instructor / Customer Service / English trainer / Content Writer

Mohamed Usry

انا طالب في كلية الهندسة قسم الاتصالات وابحث عن عمل وقت الاجازة لمدة اربع شهور واجيد الكتابة بسرعة والترجمة وتحدث الانجل

مصرمتاح للعمل

My name is Mohamed Usry and iam student in comunication engineering

Jwaireya Nady

تعليم عن بعد

مصرمتاح للعمل

تعليم عن بعد

Nawaf Alsuqairy

مترجم من الانجليزي الى العربي

السعوديةمتاح للعمل

القدرة على الترجمة من الانجليزية الى العربية

seif mohammed

مساعد مكتب تقني (Technical Office Assistant)

مصرمتاح للعمل

مبتدئ طموح في مجال تكنولوجيا المعلومات يتمتع بأساس قوي في مهارات الكمبيوتر وقدرة متميزة على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة. أسعى لاكتساب المزيد من الخبرات العملية وتطوير مهاراتي في بيئة عمل ديناميكية ومتطورة. متحمس للعمل ضمن فريق والمساهمة في تحقيق أهداف الشركة من خلال التعلم المستمر والالتزام بأفضل الممارسات التقنية. المهارات الأساسية: مهارات التواصل الشفوي والكتابي الممتازة باللغة الإنجليزية القدرة على حل المشكلات والعمل تحت الضغط رغبة قوية في التعلم والتطوير المهني المستمر مهارات تنظيمية وإدارة الوقت

Mariam Muhammad

Technical Writer, Arabic Proofreader, Arabic Content QA, Data Entry

الأردنمتاح للعمل

Dear Sir, My name is Mariam Muhammad, I graduated from the University of Jordan in 2009 with a major in Geology, but I have been working in the content field for 12 years with the following responsibilities: - Writing the SMS, emails & push notifications for the clients about the services, also writing the release notes, service catalog, and user manual for the services that the company launches on the website depending on the target audience and specific project. I am writing all the above mainly in Arabic, and I can do the same in English. - Proofreading and editing the website content (service icons, error messages, buttons, any sentence that appears on the website… etc) of the services through a website called “Lokalise” in Arabic English. - Preparing video scripts (tutorials) for the services that the company launches Online (on the website), and producing the voiceover from an AI website called “Murf” in Arabic and English. - Communicating with the product team to provide me with the brief of the services, the requirement documents; in order to write the (release notes, service catalog, and user manual, Video scripts, website keys) as mentioned above. - Rephrasing the sentences in Arabic to be easily understood. - Proofreading, and making quality assurance for content in Arabic. - Editing any material and correcting grammar mistakes, spelling, punctuation…etc in Arabic. - Checking the Arabic content of the articles with the references to make sure that the information is translated correctly. - Translating the training courses that the company produces for the real estate trainee from English to Arabic, and doing the same for some articles we write in the company. - Checking the accuracy of the information that is mentioned in the training courses and articles. - Making research about the training courses and adding suggested topics that can be inserted into them. I am looking for a job, I would be grateful if you could contact me if you have a vacant position in your institution. Also, I can translate the website to Arabic to add it to your website, and I can proofread and supervise the Arabic content before you upload it Online. Thank you for your time. Regards, Mariam

Salma Mousa

إداري

مصرمتاح للعمل

أنا سلمى حسين، شغوفة بالتعلم المستمر وتطوير الذات، وأؤمن أن النجاح الحقيقي يبدأ من الجمع بين العمل بروح المسؤولية والالتزام بالأخلاق. لدي خبرة عملية في مجال الإدارة والعمليات، حيث عملت على إدارة فرق صغيرة وتنظيم المهام بكفاءة لضمان سير العمل بسلاسة. بالإضافة إلى ذلك، لدي خبرة في التعليم من خلال عملي في تحفيظ القرآن الكريم للأطفال، وهو ما عزز لدي مهارة التواصل الفعال والصبر والتأثير الإيجابي. أتمتع بمهارات متنوعة مثل: الكتابة الإبداعية وصياغة المحتوى بأسلوب جذاب. شغف بمجال البرمجة والتقنية، وأعمل على تطوير نفسي فيه بشكل يومي. الاهتمام بالتفاصيل والقدرة على التنظيم وإدارة الوقت بكفاءة. أسعى دائمًا لتقديم عمل يليق بالثقة الموضوعة بي، وأؤمن أن كل فرصة عمل هي باب جديد للإبداع والإضافة.

DR Ahmed Ali

Hospital and community pharmacist

مصرمتاح للعمل

انا صيدلي خبير بمجال الدواء ودارسه الاثار الجانبية وتفاعلات الدواء والترجمة الطبية وتعليم الشطرنج

Rola Al seedo

مترجم

سوريامتاح للعمل

عملت كمترجم من العربية للانجليزية لمدة ٣ سنوات لدى دائرة العلاقات العامة في البرلمان السوري

أحمد جبّان

IT Specialist

تركيامتاح للعمل

Name : AHMAD MOHAMAD JABBAN date of birth : 01/05/1994 Nationality : Syrian Place of residence : Turkey\Istanbul Occupation : IT Specialist

Ahmad Mahmoud

مترجم الي عدة لغات كاتب ومؤلف محتويات ومقالات وايضا مصمم جرافيك

مصرمتاح للعمل

مترجم الي عدة لغات كاتب ومؤلف محتويات ومقالات وايضا مصمم جرافيك

أمل الهاملي

Web Designr

اليمنمتاح للعمل

مصممة مواقع ويب محترفه

b_kh

b_kh

سوريامتاح للعمل

ß

MohamedEltawill

مدير اعمال مركز طوارئ بوزارة الموارد المائية و الري

مصرمتاح للعمل

I'm a Chief Engineer at The Ministry of Water Resources & Irrigation with over 14 years experience working on pumping stations development. I specialize in administrative development & I'm responsible for educating other employees on using progressive engineering systems and applications including Engineering software, mass communication procedures and organizational apps. I'm passionate about learning & improving my self & I’m looking forward to getting to work on new projects in the near future

Elham Z

معلمة، مسوقة، مصممة جرافيك، فري لانسر

اليمنمتاح للعمل

اعمل في عدة مجالات، منها التعليم الخاص للأطفال من سن 6 فما فوق واعمل ايضا في مجال التسويق عبر منصات التواصل الاجتماعي وفري لانسر. ومصممة جرافيك.