مستقلو الترجمة — صفحة 8

Ayaa Saieed

مترجم فورى فرنسي

مصرمتاح للعمل

ترجمة أحترافية ودقيقة لأى نص أو مقال أو مستند من اللغة العربية الى الفرنسية والعكس. يتم تسليم العمل خالى من العيوب الإملائية واللغوية وبأى صيغة تريدونها . عناية خاضة بالقالب اللغوى والأساليب والصياغات والتنسيقات .

Almokashfi Adnan

طبيب /معلم /مسوق إلكتروني

السعوديةمتاح للعمل

شخص طموح جدا احاول دائما ارضاء الآخرين أنا مسوق رقمي معتمد من Udacity في عام 2020 و 2021 ، أعمل معك لتحقيق أهدافك ، وتحسين علاقتك مع عملائك وبناء علاقات مع العملاء… انا طبيب عمومي في مرحله التخصص ادرس الذكاء الصناعي انت في ايد امينه

يوسف السويسي

مترجم

مصرمتاح للعمل

ello everyone, my name is ( Yousef ) and I have language skills. I can translate more than 2 languages and also subtitling and transcribe content from (audio or video) to texts and finally enter data. I hope you will give me the opportunity and you will see how much effort I make in the form of perfect work.

Doa'a Abu Mualish

مترجمة

الأردنمتاح للعمل

,Hello I'm a translator who translate from English to Arabic and (vice versa). I have a bechalor degree in English Literature and have been translating since 2018 so I can say with a greater accurcy that I am a well-organised, conscientious individual with an excellent understanding of the English language. I have taken the opportunity to develop my skills further through my years at university and after which allowed me to expand my knowlege even more. It's true that my specialty is translation, but that doesn't mean I'm an individual without any other skills or hobbies.

Shimaa Ashour

مدرسة لغة إنجليزية

السعوديةمتاح للعمل

مدرسة لغة إنجليزية لجميع المراحل الدراسية بما فيهم مرحلة ما قبل الإبتدائية.

سارة سالم

كاتب، مترجم

تركيامتاح للعمل

I can write articles, translate texts, audios and videos, in this three languages: Arabic, English, Turkish مهارات أخرى: - تفريغ صوتي باللغتين العربية والإنجليزية. - MS word skills. - Google Docs skills. - Googling and scientific research. - جمع المعلومات وتنسيق الملفات. - تحويل صيغ الملفات بكافة أنواعها.

Shorouq Diab

Tutor and Instructor

فلسطينمتاح للعمل

"In order to succeed , we must first believe that we can" Shorouq is a committed Trainer, Translator (English to Arabic and Vise versa), Graphic Designer and Digital Accountant, who have 9 years experience in Training, Translation, logo and marketing promotions designs, Digital Accounting and love working with passionate entrepreneurs to assist them to achieve their goals. Work with Shorouq as she can provide the following tasks to You (be not limited to): 1. Professional Translation that reflect the original text “English Arabic /Arabic English” 2. Medical Translation 3. Training and Tutoring “ especially, Entrepreneurship, Project Management, Finance, Accounting for non accountants, etc. 4. Data Entry 5. Accounting Data Entry and preparing accounting transaction and statements (Income statement, Balance sheet, Cash flow statement, Owners equity statement) 6. Digital Accounting using cloud accounting software “ Zoho, Xero, Quick Books” All her work comes professional, error-free, and is always delivered according to the agreed timeline. If you have any questions about her services, She is an open book. Don’t hesitate to contact Shorouq. It’s her passion to use her skills to help others succeed in their businesses

Ahmad Babelli

مهندس طبي

تركيامتاح للعمل

مهندس طبي أعمل في تركيا اتحدث اللغة العربية والانكليزية والتركية بطلاقة اقوم بتصميم قاعدة بيانات كاملة باستخدام sql مدرس للغة التركية للأجانب

Nuran Mubasher

English teacher

مصرمتاح للعمل

معلمة لغة انجليزية خبره

Suzan Salahi

Web Developer

السعوديةمتاح للعمل

شخصية شغوفة وطموحة، أجيد التعامل مع الضغوطات عن طريق إدارة الوقت. لدي العديد من المهارات والخبرات في العديد من المجالات، أحب تطوير مهاراتي دائماً والتطوع في مختلف المجالات لزيادة خبرتي العملية والذهنية.

Youssef Makar

مهندس - كاتب - محرر فيديوهات - مترجم - مفرغ صوتي - مصمم صور

مصرمتاح للعمل

حاصل على بكالريوس هندسة القوى الميكانيكية بجامعة المنصورة بتقدير عام امتياز مع مرتبة الشرف ومتميز في مجال الهندسة الكهروميكانيكية، لي بعض المهارات الأخرى المتميز فيها مثل: كتابة الأبحاث والموضوعات. كذلك اجيد الترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية فمستوايّ فيها هو ممتاز. بالإضافة لتميزي في بعض أعمال الفيديو والصور، أخيرًا لدى خبرة كافية في مجال التفريغ الصوتي. أجيد كافة برامح الأوفس: وورد - باوربوينت - إكسل...إلخ. وبرامج المونتاج.

Abdullah.A.K

ادخال بيانات ومعالجة نصوص

السعوديةمتاح للعمل

لسلام عليكم ورحمة الله وبركاته السادة الأفاضل يسرني أن أتقدم لكم بطلب الحصول على وظيفة ترونها مناسبة لمؤهلاتي بناء على ذلك أتمنى الحصول على فرصة لإثبات جدارتي و التميز معكم تجدون في المرفق سيرتي الذاتية شاملة المؤهلات ويسعدني التواصل معكم على الهاتف الجوال في أي وقت يناسبكم وتقبلوا خالص التحايا وأطيب الدعوات

Mais Hammod

مترجم إنجليزي-عربي

سوريامتاح للعمل

ميس حمود من سوريا. خريجة كلية الهندسة التقنية - الأتمتة الصناعية   عملت في إدارة مشاريع خدمية عن بعد وأعمل في الترجمة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس.

Salma Ismail

مترجم وكاتب محتوى

فلسطينمتاح للعمل

أنا سلمى من فلسطين خريجة لغة انجليزية وخبرة أكثر من ثلاث سنوات في مجال الترجمة وأعمل مترجمة فريلانسر على مواقع على الانترنت . سأكون مسرورة بالانضمام للعمل لديكم كمترجمة مستقلة وسأكون عن حسن ظنكم . أتميز بالدقة والاحترافية والاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالوقت . قارئة ومطلعة على اللهجات المختلفة في اللغة العربية وقادر على التفريق بينها. أيضا لدي القدرة على إيصال المعلومات والأفكار باللغة العربية و لدي القدرة على ترجمة التسميات التوضيحية ، العروض التقديمية ، الأعمال الفنية ،الشعارات ومنشورات وسائل التواصل الاجتماعي والبيانات الصحفية والمقابلات. وأيضا لدي القدرة على فهم المعلومات وترجمتها بدقة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. القدرة على قراءة ومعالجة وفهم المعلومات والأفكار المكتوبة القدرة على العمل و تسليم العمل في جدول زمني محدد.

Haneen Alnaser

مصممة

سوريامتاح للعمل

انا طالبة سنة رابعة في الهندسة الطبية جامعة دمشق، أجيد العمل على الخاسب وعلى برامج الاوفيس، لدي اطلاع على برامج التصميم الغرافيكي

Abdulrahman Nassr El-din

مترجم تحريري

مصرمتاح للعمل

مستعد لتقديم خدمات الترجمة في المجال العلمي والطبي والتقني والمالي. متمرس في الترجمة الشفوية كدلك. الهدف هو ترجمة رصينة لا ركيكة بد إفراط ولاتفريط. السرعة والدقة والكغاءة أهم ما يميز خدماتي. الأسعار في المتناول. ومتاح التجربة أولاً.

Doha Hamada

مترجمة وكاتبة مقالات

مصرمتاح للعمل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني زيارتكم لملفي، كما يهمني رضائكم عن العمل عند توظيفي، فأنا أعمل بجد فقط من أجل رضاء الله وضميري المهني ورضاء عميلي، فلقد اجتهدت في دراستي حتى اصل لدرجة عالية من الخبرة. الشهادات والدراسة *ليسانس اداب قسم اللغة الفرنسية. *بكالوريوس تربية قسم اللغة الإنجليزية. *ICDL *DELFA2 الخدمات المقدمة فعند توظيفكم لي فاعلموا انكم ستحصلون على العمل كما يجب أن يكون بأفضل شكل، ويسعدني تقديم الخدمات التالية بدقة عالية ومهنية بحتة: *كتابة المقالات في كافة المجالات بمحتوى فريد 100% خالي من الأخطاء الإملائية واللغوية، مع التأنيث في اختيار المصادر الموثوقة، والمقالات تكون متوافقة مع شروط السيو الحديثة بنسبة 100%. *مراجعة ونشر المقالات على ووردبريس خبرة لمدة عام. *ترجمة جميع النصوص بجميع اشكالها ومجالاتها ترجمة يدوية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية والعكس، خبرة من خلال أكثر من 200 عمل ترجمة أكاديمية وعلمية. *التدقيق اللغوي والإملائي لكافة النصوص باللغتين العربية والإنجليزية. *كتابة المحتوى الترويجي والتعريفي بمهنية عالية، على مواقع التواصل الاجتماعي وغيرها. *كتابة القصص القصيرة والروايات، مع خبرة من كتابة ما يقارب 30 قصة قصيرة، ورواية. *متابعة العمل بعد تسليمه، مع إمكانية تقديم عينة من العمل.

Mohamed taher

طبيب ومترجم وكاتب محتوي

مصرمتاح للعمل

السلام عليكم انا طبيب تحاليل ⭐️واجيد ترجمة وكتابة المحتوي الطبي ولي سابقه اعمال علي موقع خمسات ⭐️كتابة المحتوى وفقاً لمعايير محركات البحث (SEO) باللغتين العربية و الإنجليزية. ⭐️التدقيق اللغوي باللغة الإنجليزية باستخدام العديد من التقنيات والبرامج مثل برنامج Grammarly. ⭐️إمكانية التعديل بعد التسليم وفق ملاحظات العميل. ⭐️تنسيق الملف بشكل جذاب ومريح لعين الناظر. ⭐️تحويل ملفات pdf ل وورد ⭐️أجيد الانجليزية بمستوى عالي جدا مما يتيح لي فرصة الترجمة من اللغة العربية الى الانجليزية والعكس أيضا. ⭐️يمكنني ترجمة وكتابة القصص، المقالات، الكتب، الأبحاث العلمية، المجلات الخ بطريقة متقنة واحترافية خالية من الأخطاء الاملائية والنحوية.

Ahmed Salama

Digital marketing

فلسطينمتاح للعمل

أهلا بك .. قدراً أنت هنا ... ما دمت في صفحتي فأنت في المكان المناسب . معك أحمد الشيخ سلامة متخصص في التسويق الرقمي وكتابة المحتوى بإحترافية عالية والترجمة ولدى مهارات أخرى . حاصل على شهادة الدبلوم المتوسط تخصص سكرتاريه دولية وشهادة بكالوريوس محاسبة من جامعة الأقصى . ارتق بمشروعك بشكل راقي وجذاب لتحقيق غايتك وطموحك ولدي بعض المهارات المفيدة في عالم الأعمال تتلخص في : 1 .التسويق للمشاريع عبر السوشيال ميديا بإحترافية عالية 2. كتابة محتوى جذاب وقوي 3. إعداد الخطط التسويقية 4. إدارة الحملات الاعلانية على السوشال ميديا 5. تحسين جودة محركات البحث 6. إعداد التقارير وكتابة المقالات 7. إدارة منصات السوشيال ميديا 8. إعداد الأبحاث المختلفة 9. إنشاء التصاميم التسويقية بجودة عالية 10. تسليم الأعمال بسرعة ووقت قصير وجودة عالية 11. ادخال البيانات بسرعة عالية ودقة كبيرة 12. خبرة في الترجمة باللغتين 13. اعداد الهويات البصرية وتحليل العملاء المحتملين 14. خبرة في التصميم الجرافيكي 15 . خبرة في التدقيق اللغوي 16 . ادارة المواقع و منصات السوشيال ميديا باحترافية عالية . 17. ادارة المتاجر الالكترونية . 18. فحص السيو للموقع . 19. كلمات مفتاحية . 20. اعداد المدونات و الوصوف بمايتناسب مع الكلمات المفتاحية الأكثر تدولاً . مميزاتي: 1.الالتزام بتسليم العمل على الوقت 2.دقة و احترافية ف العمل 3.مراعاة معايير الكتابة 4.العمل على ما يريده العميل واخذ اراءه و توجيهاته بعين الاعتبار 5.مراجعة وتدقيق العمل سأكون عند حسن ظنكم. - البرامج التي أجيد العمل عليها : Adobe :Photoshop ,Illustrator , InDesign , premier Microsoft Word Microsoft Power point Microsoft Excel Microsoft Access ⭐ التزم الدعم المستمر ووضع الاقتراحات حتي ما بعد تسليم المشروع. ⭐ مشروعك سوف يكون ناجح وسوف تحصل علي خدمة وجودة تنال رضاك, وفي أقل زمن ممكن, السرية بالعمل, وإتقان أي عمل أقوم به, وبأسعار تناسبك. ⭐ تواصلوا معي من أجل تميزكم ⭐ هدفنا ارضاء العميل وكما يقولون "دع أفعالك تتحدث عنك"لذا أدعوك لزيارة معرض أعمالي. ⭐ سأكون سعيداً بتواصلك معي، وشرف للعمل مع حضرتكم. تحياتي

رود الدندشي

مترجم - كاتب - مفرّغ - معلّق صوتي - مصمم معماري

سوريامتاح للعمل

Rawd Ali AlDandashi Phone: +963 994 298 389 E-mail: rudy.rawd.dandashi@gmail.com Address: Homs, Syria __________________________________________________________________________ Education Architecture:5th year student, 107 total hours accomplished Faculty of Engineering, University of Kalamoon Graduating on 2022 __________________________________________________________________________ Skills Teamwork spirit, works under pressure, self-motivation, the ability to work on multiple tasks efficiently, excellent communication, negotiation, and presentation skills. __________________________________________________________________________ Key Accomplishments • Worked successfully on “Piano 4” initiative to bring back the compatibility in Homs area that happened due to war which was financially supported by the European Union, May 2019. • Participated in the “Theatre Based Peer Education Festival the 2nd” with Y-Peer, November 2018, and had the chance to win the first title of “Best Idea” sketch. • Participated in The World Cup Y-Peer Campaign “You Are The World” to support women to do sports, and to spread knowledge about how beneficial it is. • Participated as a reporter for the “Evidence Symposium on Adolescents and Youth” with UNICEF in the American University of Beirut, September 2018. • Published an article called “Seven” on the official website of the UNICEF blogs, March 2018. Please find the link attached useful: blogs.unicef.org/blog/syria-7 • Participated in the first” Helen Storrow Seminar” in Syria supported by the WAGGGS Association with Scouts of Syria, February 2018. • Participated in “Blog It” Initiative, July 2017. __________________________________________________________________________ Workshops • Participated in “Youth Initiatives” workshop with the Forum for Development, Culture and Dialogue shortly known as FDCD, twice. March 2019, and October 2018. • Participated in the “Theatre Based Peer Education” workshop with Y-Peer, August 2018. • Participated in “Peer Education” Workshop with Y-Peer, February 2018. • Participated in “Functional Etiquette” workshop, January 2018. __________________________________________________________________________ Courses • Participated in a sketching course, October 2019. • Participated in an architecture basics course, March 2019. • Participated in a nursing course, August 2017. __________________________________________________________________________ Part-Time Jobs • Part-time translator. • Part-time social media manager at Koda Café and Restaurant. • Part-time waitress at Koda Café and Restaurant. • Part-time salesgirl at Antika accessories shop. • Part-time manager at Karakeeb shop. __________________________________________________________________________ Software Skills • MS Office: Advanced • AutoCad: Upper Intermediate • Photoshop: Intermediate • Revit: Beginner • 3DMax: Beginner __________________________________________________________________________ Languages • Arabic: Mother tongue • English: Upper Intermediate • Spanish: Beginner • French: Beginner __________________________________________________________________________

Tarfa Al Mowina

مصممة جرافيك

السعوديةمتاح للعمل

I'm professionally qualified employee with 10 years of work experience. I'm responsible hard working , who takes my job vey seriously, I can work alone and in teamwork, I have the ability to work in distance . I respect TIME and I hate delays , I'm generous with every information and knowledge I got. I'm self-motivated, I took a lot of courses to improve my skills. I have a great experience in communication with people

Mohamed Alramly

مصمم لوجوهات - مسوق الكترونى - منشىء اعلانات

مصرمتاح للعمل

السلام عليكم ،،،،،، انا محمد ٣٣ عام من القاهرة اجيد تصميم الشعارات وادخال البيانات وترجمة النصوص والتسويق الالكترونى .